振民因为倩茜坚决要求留学而接受了现实，他的心情十分沉重。在前往香港送文件的途中，振民偶然遇到了流落街头的秉怡，后者一直未曾放弃对振邦的期望。振邦被秉怡的坚持所感动，最终决定振作起来，回家面对现实。
华喆正忙于筹备“中国第一跑”的计划，但面临着日本车厂不愿提供发动机和变速箱的困境，这让永标感到相当为难。幸运的是，韦伦与该车厂有着良好的关系，计划与清瑜和永标一同前往日本商谈。然而，就在出发前夕，韦伦却在酒吧被人打伤送进了医院。在谈判过程中，永标虽然口才了得却未能打动对方，清瑜便在背后向韦伦求助，最终成功说服了日方。
华喆的第一款跑车“美人豹”正式下线，韦伦功成身退，而永标趁势向清瑜求婚。文翰和湛恩看到清瑜对永标的信任和依赖，决定支持他们的婚事。文翰更是送上豪宅作为礼物，同时在清瑜和振邦的劝解下，也与湛恩彻底修好了彼此的关系。
