怡父亲来到北京筹备秉怡和振民的婚礼，他担心两地文化差异可能影响两人未来的幸福。振民见秉怡对香港家人依依不舍，毅然提出与秉怡回香港生活的建议，这一决定感动了秉怡的父亲，最终他不再坚持振民辞职的要求。
永标急于展示自己在文翰所没有的能力，提出发展豪华轿车项目。然而工人们对加班表示不满，志明也指出计划存在高风险，结果却被永标解雇。振邦对此感到无能为力，感到非常沮丧。
秀风和文翰进行了一次坦诚的交谈，文翰早已知道是秀风撞了他，只是为了不影响秀风和振邦的感情选择保持沉默。秀风深表感激，并告诉文翰当初的真相以及永标在背后操作股市的事情，提醒他对永标要小心。
文翰和文鸿逐渐意识到永标的危险性，文翰鼓励振邦将内心的怨愤化为工作动力，提出更优秀的计划。
在文翰的启发下，振邦寻求文鸿的支持，并得到了积极的响应。然而，永标主持的豪华车项目在安全测试上遇到困难，尽管如此，他仍然竭尽全力阻碍振邦在节能汽车研发上的进展，不允许他动用车厂的任何资源。
文硕的汽车销售店开业，但生意并不如意。在曹红的帮助下，他们制定了多种策略，如成立24小时抢修队和华喆之友车迷会等，最终生意逐渐好转。
面对永标再次的挑战，推行美日生产线的收缩和大规模裁员政策，车厂内部陷入了混乱。永标决心不惜一切代价推出“飚扬”豪华轿车。
