在法庭判决后，詹姆斯前往墓地，面对曲珂的墓碑，他意识到要真正救赎自己，必须正视过去。同时，白维尧与导师成功为小宝进行了手术，小宝醒来后第一时间就想要篮球。詹姆斯突然出现，送给小宝篮球，并表达了离别之情。小宝第一次称呼他为爸爸，承诺等待他回来一起打篮球，这让詹姆斯感动不已。
最终，老离开了四城，前往法学院执教，而苏东找到贝老。贝老询问苏东是否还记得当初的梦想，苏东默然不语。贝老告诉他，成为好律师需要理性与人性的结合，是对生活浪漫主义的理性拥抱者。尽管在苏东看来，贝老可能被金钱利益所影响，但他也在为公平与正义奋斗，为中国法律的进步感到欣慰。贝老希望苏东能守住内心的纯真，追随自己的理想和执着。
听完贝老的话后，苏东深深鞠了一躬，承诺将秉持初心，努力成为一名优秀的律师，为当事人的利益尽心尽力。这一幕标志着道别与新的承诺的开始。
