富祥来到北投想找彩春。他请求彩春去与她的养父拿回合约书。彩春同情地看着富祥，内心充满歉意，泪水在眼眶中打转。她决定与富祥一起去挖金矿。赵家的大厅里已经聚集了一群左邻右舍。富祥离开后，大家纷纷安慰美林。美林放声痛哭，不断责备自己的冲动，不知道接下来该怎么做。
在整条山谷溪涧中，只见富祥和彩春弯腰在水中淘金沙，连续几天不停地劳作。
永康一家人在观察着茶园。范永康笑着对儿子说，眼前这片土地就是黄金。永康感慨地说，“燕记”卖茶卖了几十年，唯一的遗憾是没有自己的茶园。他决定要想尽办法买下这片赵家的茶园。
赵宇果然继承了祖先的天赋，在比赛中的茶叶获得了“特等奖”。午夜时分，富祥和彩春在帐篷里熟睡，相拥而眠。突然间，彩春惊醒，她猛地摇醒了富祥。山林间传来隆隆巨响，一股毁灭的气息如排山倒海般袭来，土石流夹杂着巨石滚滚而下，顷刻间整个帐篷被夷为平地。
