丁宝为翡冷翠立墓碑，引起了顾丹丹的不满。尽管墓碑上的字眼令她生气，但在众人的劝导下，她最终选择了宽恕。然而，袁志大却在暗中关注着独孤泽南的动向，渴望抓获他。丁宝计划盗取袁志大的任命状，却被顾丹丹设下的陷阱识破。在袁志大的追捕下，原本是独孤泽南的人竟是莫大言。这一切揭开后，顾丹丹却在人群中看到了翡冷翠，但其实那是她的双生妹妹许芳欣。
