邝铭筹向江城提起时下的计算机市场，认为全国上下的计算机都是英文的，导致许多人难以操作。他看到汉化计算机的前景，于是决定拜访计算机汉化技术专家唐教授。唐教授对邝铭筹的商业动机不感兴趣，但表示可以交流技术。同时，唐教授向邹所长申请计算机配件，为自己的汉化技术研究提供支持。
在游戏机市场上，洪雨桥决定山寨复制游戏机，与郝兵商量批量生产。黄老板看到了商机，愿意提供游戏机所需的配件，并提出分成协议。洪雨桥对商机犹豫不决，回家考虑是否要将这个赚钱的秘密告诉邝铭筹。
邝铭筹正努力巴结唐教授，与唐嫂一同进城。唐嫂的出现让王勇感到好奇，产生了猜测。黄老板找上门与洪雨桥谈合作，提出分成条件。面对逼迫，洪雨桥无奈地同意了黄老板的分成协议，但提醒了时间限制。这一切交织在一起，商机和猜疑在故事中逐渐升温。
