真空在温暖的言语中坦白了她的秘密，重新开始了在虹之村诊疗所的生活。第二天，虹之村诊疗所门前排起了长队，内科医生的出现让村里的老人们兴奋不已。他们纷纷倾诉关于孙子的烦恼，有的则拿田里产的冬瓜作为礼物送给医生。真空热心地回应着与诊察无关的事务。在出诊时，她遇到了独居老人佐和子。佐和子想买智能手机，却找不到人商量，于是向真空咨询。真空提议平时也可以和佐和子聊天，于是佐和子马上打电话来，而真空礼貌地应对了。为了回报大家的期望，真空充满干劲，但却在处理事务时陷入困境，患者等待的时间变得更长。朔和太阳对真空的身体状况感到担忧。尽管诊所连日来都人满为患，真空的身体状况却悄悄恶化，她却不肯请同伴帮忙。结果，某一天，她没有看穿一位患者的“善意的谎言”，导致误诊，本可挽救的生命面临极大的危险。
