标题：《误会情结》
崔保辉因为工作上对孙小茹的照顾，引起了同事们的八卦议论。钱丽的嘴贱被李衣锦狠狠回怼，局势变得紧张。在此时，廖哲送来一束奢华的花，让同事们纷纷羡慕，谣传她交了个有钱男友。
下班后，廖哲带着李衣锦尝试跑丁车，成功改善了她的心情。两人越发熟络，廖哲决定将友情升华，却遭到李衣锦的拒绝。当晚，廖哲提出让李衣锦与他一同前往欧洲，展开一场说走就走的旅行。然而，李衣锦对此毫无兴趣，坚决拒绝了他的提议。
情感角力中，孟明玮对女儿的未来心生疑虑，要求她与廖哲分手。李衣锦为了安抚母亲，保证绝不会与廖哲一同出国，因为她深知孟明玮的顾虑。
李衣锦因工作需要前往吉春，备好行李。然而，由于一场误解，孟明玮错误地认为女儿要与廖哲一同出国，引发了一场激烈的争吵。最终，李衣锦爆发出对这个家庭的不满，表达出自己的决心。
在另一条线上，陶姝娜巧妙解决了黄教授的性别歧视问题，展现了自己的职场智慧。肖瑶在孟以安的澄清下得到了一些正面评价，却也发现了一些让她不悦的细节。
