塞尔热·卡尔文被人在仓库里谋杀了。临街的一位看门人在案发当晚看到一辆灰色的标志206匆匆离开犯罪现场。通过对受害人妻子的询问，警方了解到受害人曾在非洲生活过二十多年。他曾有过一段不堪回首的童年，从未见过自己的父母，也许正是为了忘却童年痛苦的回忆，他才选择远走异乡。罗维尔找到了案发当晚曾在现场停留过的标志206车主——年近四十、风韵犹存的卡尔玛，然而后者却否认与死者有任何来往。通过进一步的调查，警方了解到卡尔文夫妇长期以来一直在照顾一位来自喀麦隆的非洲女孩塞特娜，她是通过旅游签证得以进入欧美境内，但她的签证早已过期，一直躲在郊区的同胞家中，并与卡尔文夫妇保持联系。法官娜迪亚审问过塞特娜后，非常同情她的处境，决定帮助她取得合法证件；然而正当她准备再次传唤塞特娜时，可怜的女孩却在塞纳河边自杀了
