元光与同伴在逃亡中陷入险境，幸好得到浦麦长老的及时搭救，最终只有元光幸存。在这次逃亡中，金菁在河边洗衣时发现并搭救了受伤的李伯瑶。面对伤亡惨重的队伍，陈政别无选择，只能带领幸存者躲进盘陀山。而在陆明的牺牲下，浦麦长老唤醒元光内心的善良，希望他能在长大后摒弃杀戮，促使汉人与山越和平共处。然而，陈谦察觉到陈政带兵躲入盘陀山，因此采取断粮战术加剧局势的紧张。
