上连队后，刘栋刚从食堂出来，就被田阳叫住了，希望和他谈谈。他们来到空荡的操场，田阳坐在篮球架下，询问刘栋与石兰的关系。田阳警告刘栋，军规明文禁止在驻地恋爱，虽然刘栋否认在违反规定，但田阳仍然提醒他，如果被指控违反条例，将失去提干的机会。
尽管面临压力，刘栋仍与石兰频繁借书还书。田阳决定挑战刘栋，试图证明他们的恋情。邱京生为讨好田阳，精心制作并送给他一只小收音机。然而，田阳将它转赠给石兰，却因故而损坏。
指导员找到刘栋，直接询问他与石兰的关系是否涉及恋爱。面对直接的质问，刘栋感到内心纠结，尤其是在接到姐姐刘草来信后。他决定避免影响自己的提干机会和石兰的名誉，与石兰保持距离。
石兰对刘栋的决定感到困惑和伤心，她在哨位上与刘栋对话时，得知刘栋已经停止与她的交往。刘栋未来的回答让石兰感到心碎，她决定销毁了为刘栋写的情诗，意识到他们之间的情感可能已经无法弥合。
