廷计划兴建新店，但杰却为筹集资金和解决债务而感到焦虑。儿尝试用色诱银行家的方法，希望对方能延迟追讨酒店的欠款，但杰却被蒙在鼓里。杰成功地让投资者向新店注资，峰对此表示赞赏，并将他提升为总经理；杰趁机让两兄长担任助理。峰在拜祭廷时透露了廷的遗愿，原来廷对峰有恩，峰为了报恩答应帮助他让三兄弟团结起来，好好经营皇廷。峰计划在新店工程完成后离开，并希望能实现他父亲的心愿，建立起"东山园"酒店。杰和儿一起行动，但心里却不是滋味。儿知道杰喜欢心，表面上与心保持友好，但背地里却想方设法对付她。儿在酒吧被人调戏时，祥及时出现帮忙解围。
