植和昌植发生争吵后,植离开了家。感到没有了艺珍,泰植觉得人生失去了意义,于是决定跳河,并给美淑打了一个临别电话。另一边,范和秀英一起去吃午餐时碰到了孔部长。孔部长的出现让泰范感到很不舒服,看到孔部长和秀英亲密的样子,他终于忍不住爆发了。