方芳和小熊一起经营面包店，小熊的烹饪技艺让方芳十分钦佩。两人之间的感情渐渐萌芽，小熊对方芳有着深深的好感。方芳请求小熊表演他的魔术，小熊热情地开始准备。这时，方芳的母亲突然进店，虽然小熊不认识她，但仍礼貌地打招呼。方母也和小熊友好交流，然后带着方芳离开了面包店。
鲍家明和弗兰克仍在餐厅里喝酒，鲍家明对弗兰克越来越不满，觉得他与于小强关系过于亲密。随着酒量增加，鲍家明抱怨的话越来越多，最终甚至动手打了弗兰克，使弗兰克非常震惊。于小强赶紧上前制止，鲍家明随后独自离开。离开后，他与小熊一起在酒吧里喝酒，两人都显得心事重重，特别是小熊对方芳的感情日益加深，而方芳似乎没有同样的回应。
早晨，于小强醒来发现鲍家明已经离开，并留下了一封信。她读完信后匆匆离家，找到了鲍家明的父亲。鲍家明向父亲述说了自己对弗兰克的困惑，父亲耐心地安慰了他。父亲展示了自己写的毛笔字，与鲍家明谈论了一些关于书法的话题。
鲍家明突然接到通知，得知自己的父亲患上了肺癌，赶紧赶到医院。鲍母焦急万分，于小强也随后赶到医院。在病房门外，两人拥抱了起来，却被鲍母撞见了。鲍母生气地训斥于小强，认为他们在这种时候还有心情私下交往，于小强感到委屈。随后，她进入病房看望鲍父，但鲍父因病未能认出她来。面对鲍父的陌生，于小强不知道是否应该透露自己的身份，暂时保持了沉默。
