暗杀行动虽然未能成功，却意外夺走了伙夫老张头的生命。刘家正义凛然，却在激烈的反抗中被山花隆美残酷杀害。在冈田总监和宫崎的分析下，他们推断中谷是中毒身亡的。为了验证这一推断，他们竟然让老万吃下了有毒的米饭……与此同时，冈田总监的爱犬奥利也误食了这碗毒饭，不幸丧生。小百合携带DV机去探望老外公，却在DV画面上发现了山花隆美的身影，而老外公则私自删除了DV机中的相关画面。
