玛尔的猛禽发现了一颗富含钛的小行星，但不幸的是，它已被赛昂人占据。为了夺回小行星，舰队开始策划行动。与此同时，罗斯琳总统的病情加重，她频繁出现幻觉，牧师告诉她，这可能与古老经文中的故事有关。在夺取小行星的行动中遇到重重困难，但阿波罗决定单枪匹马完成这一任务。在卡布里卡星球上，西洛发现之前被8号击毙的赛昂人的尸体，于是8号带着西洛继续他们的逃亡之旅。
