在调查里奥的死因时，夏洛克发现了一系列混乱的线索。伤痕显示里奥死前曾杀人，但其失踪的朋友特拉维斯却还活着，而且否认涉案。即便被怀疑曾放贷给里奥的戈茨也排除了嫌疑。而在车祸现场，夏洛克发现了被里奥杀死的黑手党成员安德烈夫的尸体，医生的回忆则指向一个叫泽布科夫的人。然而，泽布科夫声称在案发日遭到袭击住院，这一切错综复杂的线索让夏洛克陷入了思考之中。
