文在面馆吃饭时帮了一位老太太，没想到她竟是市管会老头的妻子，帮助长文要回了淑萍的镯子。长文将镯子还给淑萍，希望她能戴上，但淑萍却拒绝了。长文告诉淑萍，当年的告密者是阿好的丈夫阿昆，阿昆假冒邱咏赋的名义告密领赏，长文与他争执中失手杀了他，多年来才一直难以申辩清白。淑萍相信了长文的话，终于让他为自己戴上了镯子。这一幕被晓荣撞见，他生气地告诉淑萍，这一切都是长文和秀玉的合谋欺骗，淑萍误以为晓荣在针对长文，无心再听，晓荣气愤离开了。
秀玉看见淑萍手上的镯子，明白淑萍慢慢接受了长文，她说希望有一天能见证淑萍穿上那身嫁衣的幸福。淑萍深思熟虑后决定找长文帮忙，在金水妈的坟旁为金水立一个墓碑。在金水坟前，秀玉说淑萍已经实现了当年对金水的承诺，现在她不再欠金水什么，需要有个男人来照顾她。众人对此大为震惊，长文在金水坟前郑重承诺，晓荣请求他们不要逼迫淑萍，但淑萍却忍不住泪流满面，承认自己已经太累了。晓荣愤怒地离开，芬芳也难以接受淑萍的决定。
在海的另一边，金水半夜惊醒，说自己梦见淑萍已经改嫁。接着是一年一度的祭海日，淑萍和长文准备去祭海，却被晓荣告知秀玉的情况不妙。秀玉虚弱得无法言语，只是眼巴巴地看着挂在她床前的嫁衣。淑萍含泪答应了秀玉的请求，告诉长文她已经顾不上别人的看法了。
金水和秋娟去找阿南帮忙写信回家，但阿南已经被情报局盯上，无法帮忙。他们只好到台北找古韵书寻求帮助。第二天，淑萍正式改嫁，众人对她的决定都不满，芬芳仍然无法原谅淑萍。淑萍泣不成声地请求芬芳在自己出嫁的当天送她出门。
