在东祥镇一带，玉潭和小黑龙成功伏击了日军的辎重车队，然而，这场大获全胜的背后引来了日本兵的疯狂报复。一大队的日军急速赶来，展开了对东祥镇的疯狂清乡扫荡。韩家大院听到消息后，陷入一片慌乱，所有人匆忙分坐两辆大车，试图逃往山里。然而，日军的疯狂追击令情势更加危急。在逃难的过程中，申艾萌被追上，遭到了日本兵的袭击。韩玉峰挺身而出，用枪击毙了追来的日本兵，紧接着，他和艾萌却双双遭到敌军的枪击，不幸丧生。整个场面呈现出一幕幕惨烈的战斗画面。
