一名持枪匪徒劫持医生，希望得到救治，但却在劫持过程中突然心脏骤停，惨死现场。约翰调查后发现，死因与一颗人造心脏有关，而这颗心脏来源于一个已经火化的逝者，并且被加装了控制装置，可以操控接受移植者的生命。
随着线索的深入，他们找到了殡仪馆，其中一名火化员亨利坦承曾倒卖过死者的人造心脏。
警方设下了陷阱，骗来了取货者，成功追踪并摧毁了地下心脏移植点。然而，医生似乎并不知情这些心脏被用来控制他人生命的罪行。与此同时，接受这些心脏移植的病人却不断突然死亡。
在约翰和多利安的努力下，警方最终抓到了这一系列案件的罪魁祸首。
