政元跟随勇泰寻找仁贺藏身的地方，与此同时，岱修率领手下突然闯入。仁贺和宗丘成为警方通缉的杀人嫌疑犯，尚投派遣岱修前去追捕。在绝境之中，他们得到政元的帮助，历经两个月的艰辛，偷渡至美国。在美国，他们遇见了詹妮，她将他们带到了洛杉矶的一家旅馆。由于仁贺和宗丘不懂英文，只能依靠詹妮。詹妮告诉他们，在美国没有车就无法行动，宗丘只得拿出他的私房钱给了詹妮。然而，仁贺和宗丘很快发现自己被詹妮骗了。由于被旅馆赶出，他们不得不采取各种手段生存。同时，崔图焕正式接管了西华赌场，政元成为了西华赌场的总经理。芝熙请韩理事送花环庆祝。姝茵得知仁贺实际上被警察追捕而非去研修，心情沉重，于是回到修道院。仁贺和宗丘经历了艰辛，最终找到了稳定的工作，然而在一次偶然机会下，他们发现了被黑道追杀的詹妮。
