冯如泰逼迫老田交出手谕，方滔毫不畏惧地指责他是叛徒，冯如泰竟毫不犹豫地承认了。向非艳无法接受这一现实，径自朝他开了枪。冯如泰的死使得小泉更加疯狂。为了尽快营救秦文廉一家，方滔不得不加快地道的挖掘速度。但秦文廉犹豫不决，担心逃亡的成功率，也为未来的去向而忧虑。秦岚为了坚定父亲的决心，终于揭示了自己是香港站的中尉特工的身份，以及多年来被日本人迫害、被军统追捕的痛苦经历，她的一切努力都是为了洗脱全家的罪名。秦文廉为女儿的深情所感动，决心义无反顾地出逃，并将银行保险箱的钥匙交给了方滔。为了掩护父母出逃，秦岚留下自己做诱饵，却遭到小泉的残忍杀害。秦文廉一家离开上海，小泉的代理长官职务被撤销，他将以死谢罪，却请求与方滔进行最后一战。方滔向无瑕倾诉心声，坦言小泉是他多年来最大的敌人，他曾在战场上击毙了小泉的十七个兄弟。方滔希望无瑕能够好好保护自己，让他成为真正的战士。在银行取回胶卷后，方滔将其交给了老田，知道这一刻的走出银行将是与小泉的最后对决。果然，小泉在银行外设置了高位狙击点。方滔冷静地坐在银行内，而小泉则在外面被烈日炙烤着汗流如雨。小泉无法忍耐，进入银行与方滔进行了最后的交谈，两人带着微笑，竟有着一种奇特的默契。方滔坦承自己就是小泉一直追逐的刘敬南，两人相视而笑，仿佛有着某种默契。小泉告诉方滔，这已经不再是两国之间的战争，而是他们两个人之间的对决，他将在门口等候。方滔毫不畏惧，毅然站起，踏出银行大门，而在那一刻，小泉的子弹击中了他的心脏……几天后，香港报纸刊登了《日汪协议》，汪精卫的叛国行为尽人皆知。
