管粮得知八国联军已打到北京的消息，意识到战火将迅速蔓延至哈尔滨。考虑到阿丽玛的部落靠近疆界，可能受到波及，他及时将情况告知老阿迈。在这紧急时刻，阿丽玛决定给雨生起一个新名字——“顺”，并悉心抚养，让他在部落中过上平安快乐的生活。管粮见到顺心生如故，询问孩子的身世，但阿丽玛却默不作声。为了寻找管水，管粮再次进山，劝说他带领土匪弟兄前去哈尔滨，共同抗击洋人。
随着战事的爆发，谢列金看中重建“远东金矿”的机会，与管粮的队伍在老金沟展开激烈的战斗。老阿迈得知管粮被困，率领部落人马从后方攻击洋人，然而部落最终被洋人攻陷，老阿迈在战斗中壮烈牺牲。管粮的队伍面对洋人的火枪压制，卢汉和球子相继战死，管粮身负重伤，幸得阿丽玛相助。在哈尔滨，管水与俄国人对战失败，负伤的他意外地躲避到了卡佳的家中。在这个动荡的战乱岁月，家国情仇交织，管粮与管水的命运也在暴风雨中起伏不定。
