穿着清朝服装的小格格和小贝勒们让翠花奶奶感受到了人间的真情，仿佛又回到了过去。她心满意足地走向天堂。在此同时，警察雷咏在执行任务时被雅各布、小眼镜等同学碰到，展示了干净利落的擒拿术，令孩子们羡慕不已，却也差点打乱了雷咏的跟踪任务。
小眼镜一直认为自己的爸爸很窝囊，觉得如果有像雷咏这样的爸爸就好了。偶然间发现雷咏和他有相同的痦子，让小眼镜误以为雷咏就是他的亲生父亲。小眼镜的生日来临，全家都等着爸爸回家一起庆祝，但爸爸因被科长欺负而迟迟未归，激怒了小眼镜和雅各布，他们决定去找雷咏。雷咏竟然知道今天是小眼镜的生日，更让小眼镜坚信雷咏就是他的爸爸。
为了弄清楚亲生父亲到底是谁，小眼镜找到妈妈询问，但妈妈在和爸爸争吵时说出让小眼镜怀疑自己亲生父亲身份的话语。雷咏在执行任务时，小眼镜和雅各布跟踪他，却被歹徒的同伙抓住并劫持到废弃工地。在金老师和雷咏的合作下，最终成功解救了两人，这件事让小眼镜更加坚定雷咏就是他的亲生父亲。
金老师邀请雷咏来班级，为同学们进行自我保护知识讲座，两人之间产生了特殊的感情。但孩子们察觉到了他们之间的苗头，为阻止金老师和雷咏走得太近，他们展开了一系列的破坏行动……
