寒的母亲得知姝寒这三个月在警犬基地的培训后感到困惑，她不理解姝寒为何要伺候那些动物，认为姝寒应该做更重要的事情。姝寒终于出了家门，与杜飞返回了基地，虽然杜飞没有告诉她他为她所做的一切，但姝寒从朋友口中得知了实情。尽管两人之间的沟通并不融洽，但姝寒还是意识到了杜飞和梁老共同的努力为她带来的好处。
局长分配警犬队，配合总队重案支队，破案一起有案底的赵家兄弟名犬贩卖案。杜飞和倪娜扮演情侣的角色，深入赵家兄弟的成泰宠物收养中心进行调查。在夜间行动中，杜飞带着姝寒和倪娜前往嫌疑犯关押失踪名犬的地方，但发现犬已全部转移。为进一步掌握案情，杜飞请陈博士的帮助，将装有跟踪器的警犬混进赵氏宠物中心，以便实时监控。然而，其中一只警犬身上的跟踪器却被摔碎，引发了在场人员的担忧。
在分析案情时，杜飞提出赵家兄弟可能利用犬带毒的可能性，引起了姝寒、倪娜和优优的担忧。她们指责杜飞，认为如果她们的爱犬出了问题，责任将完全由杜飞承担。尽管如此，江局长仍决定按原计划进行，并让杜飞带领她们共同完成任务。
