击队成员被带到一个院落，看到一片狼藉，他们没有武器和装备补给。易楠生气地指责参谋处将他们视为炮灰。在唐婕淑的承诺下，他们决定先搞清楚情况，然后做出决定。欧娟带来食堂的肉汤，期待听林杰森讲述英雄事迹。唐婕淑安排郑海荟去大后方，但她自己却不忍离开队友们。
在一家饭馆里吃喝后，易楠却发现自己没带钱。他感到很尴尬，因为不习惯白吃白喝。他让人去找欧娟，后者帮他们结账。店老板得知他们是打鬼子的英雄后感到愧疚。无处可去的他们只好返回驻地，欧娟将钱塞给了易楠，并帮他联系了老爷子。
唐婕淑询问处长有关突击队安顿的问题，但遇到困难。她向队员们保证，齐处长会慰问他们并带来武器和装备。易楠担心低调俱乐部和日本人的谈判。他去找唐婕淑，想称呼她为唐唐，但被拒绝了。易楠感到沮丧，但仍决心继续追求。
在一次突发情况中，林杰森挺身而出救了一个受伤的伤兵。易楠决定追求唐婕淑，膀子建议先送花。易楠决定用一支独秀来表达心意，最终向唐婕淑表白。然而，唐婕淑再次拒绝了他，让他感到心灰意冷。
