野正二打算除去中村俊一，不愿听从师团长的命令。然而，当中村俊一被带到齐家良面前时，膀子还对他进行了几脚踢。林杰森被齐家良询问情况后，决定将中村俊一送到野战医院救治。同时，浅野正二抓到了假扮日本人的酒鬼张黑头，这让张黑头感到惊慌。经过医生检查后，中村俊一的身体状况良好，但仍需休息，因此被留在定远治疗。齐家良要求林杰森派人看守中村，并准备好拍照后向上级交代。
野正二得知中村俊一在定远后，张黑头被逼迫带着日军前往定远。林杰森决定让郑海荟留下看守中村，而他则继续着手训练突击队。林杰森与陈德财交谈后，决定单独对他进行训练，以提高他的技能。然而，在训练中，陈德财由于换用了新枪而感到有些不适应。与此同时，浅野正二和张黑头混入定远城，准备采取行动。
唐婕淑对林杰森的关心和支持不断，而林杰森也逐渐向她敞开心扉，告诉了她自己的病情。在他们的商议中，唐婕淑提出要训练郑海荟，以提高她的能力。随着晚上的临近，浅野正二准备行动，而中村俊一的身体状况则逐渐好转，但他只愿意喝水而不吃食物。
