玉珠堵着赵家庆家的门，逼迫他承认自己的所作所为。赵家庆抵不住压力，最终承认了自己的过错，使大山得到单位认可是工伤。然而，高高兴兴回家的骆玉珠却发现，大山躺在床上，悄无声息地去世了。骆玉珠带着孩子王旭，离开了这个伤心之地。
袜厂的袜子销售火爆，生产线和原材料跟不上。金水叔建议义乌的大伙暂时别来袜厂进货，江河得知后十分感动。通过柱子叔的介绍，江河认识了赣州原料厂的厂长，成功谈成了生意，随后便独自寻找玉珠的下落。他来到大山的空屋前，碰见了赵家庆，收废品的赵家庆对骆玉珠进行了恶语相向。
回到厂里，山下的翻译杨雪来到厂内，公开了自己的身份，原来她是杨氏集团的千金。这次她前来是要和玉珠牌谈合作，江河同意了。
玉珠和王旭历经千辛万苦，最终在杭州落脚，摆起了小摊生意，艰难地谋生。
