为了让木兰知难而退，吉利在伙食中暗放泻药，导致士兵苦不堪言，纷纷对木兰发泄怨愤。面对众人的谴责，李亮罚木兰打三百板，她被打得死去活来，而稣吉利则趁机劝说木兰放弃，但木兰却坚决不肯退缩。与此同时，突劂可汗的弟弟铁勒混入隋军军营，试图刺探虚实情报。然而，被木兰发觉后，铁勒最终被李亮擒获。李崇原本想处死铁勒，但李亮欣赏他的汉子气概，最终选择放他一马。在这个充满艰难抉择的时刻，木兰展现了坚持和勇敢的品质。
