兰克回到星城被警察抓获，引发了大家对复仇女神海伦娜的紧张。海伦娜在过去一年中肆虐城市，寻找父亲并残忍对待知情者。劳蕾尔参加戒酒会，开始正视自己的问题，并被前搭档亚当要求重返工作。利弗和他的团队寻找海伦娜，但她逃脱了。莎拉了解到海伦娜曾是奥利弗的前女友，担心起奥利弗的家人安全。劳蕾尔开始审讯弗兰克，却被海伦娜劫持人质。
利弗让狄格尔支援，费利希蒂告诉他莎拉已采取行动。莎拉救了劳蕾尔，但后者不知情。罗伊情绪失控，决定与西娅分手。劳蕾尔感受到被利用，但决定留下来。尽管奥利弗劝莎拉不要直接与海伦娜对抗，莎拉仍决定留下。奥利弗及时赶到救了莎拉。海伦娜要求用劳蕾尔换取她的父亲。罗伊故意让西娅误会，奥利弗提出交换条件。莎拉制服了海伦娜，但最终放过了她。弗兰克被击毙，海伦娜被逮捕。
