在内瑞拉的海岸，武装组织将布洛迪从敌人手中解救出来，但他身中重伤，生命垂危。抢救过后，他陷入了简陋环境和药物的深渊。逐渐清醒后，他发现自己身世扑朔迷离，被爱尔尼等人庇护。布洛迪决定逃离，但面临着全球通缉和头目的保护。
在大楼里，布洛迪通过埃斯梅的陪同，逐渐适应这个小社会。清晨的祷告声让他暂时平静，但头目的行为让他开始怀疑。在埃斯梅的帮助下，他躲过了看守，寻求清真寺的庇护。然而，这一切都是一场陷阱，头目的手下将他软禁，逃离的代价变得更为沉重。
在精神病院，卡莉表现出新的一面，但医生看穿了她的伪装。为了争取探视权，卡莉只能低声下气地向医生道歉。在病房里，她发现生活变得无望，进行自残。艾比的善良保守了秘密，而卡莉盼望着索尔的到来。
然而，来访者并非索尔，而是一名律师。卡莉婉拒了律师的帮助，深感失望。夜幕降临，布洛迪再次陷入毒品的泥潭。卡莉则在黑暗中失去了所有的希望，两个命运交错的人在绝望中徘徊。
本文终
