春家传承世代，男丁必须从军。荼蘼不愿弟弟来日受苦，更希望祖父能够解脱军籍，安享晚年。但祖父认为不该让荼蘼为此受苦。荼蘼思考母亲当年的梦想，决定出去看看外面的世界。但她找了一天康正源都不见踪影，却碰上了韩无畏，发现今日是他娘亲的忌日，于是劝慰了他。
随后，荼蘼和祖父商议，决定让她出去巡狱。康正源高兴地想给她送律法书，但遭到了韩无畏的打击。酒宴上，荼蘼怀疑徐氏要对春大山下毒，于是决定查看。果然，发现春大山准备喝的醒酒汤被下了泻药。春大山决定与徐氏离婚，徐氏不得不承认自己是为了留春大山在家而下毒。
在离别前夜，祖父送来银子，让荼蘼在路上买东西。荼蘼不忍接受，但过儿劝说她，这是祖父的心意。荼蘼最终决定收下银子，写下祝福，将其做成孔明灯放飞。
