最后忍受不了监狱中的折磨，坚决定与飞一起逃狱。然而，当他们成功逃离后，飞却被坚骗回监狱，而坚自己则在逃跑途中晕倒在草丛里，被丁捉回。坚再次被捕后，经历了丁的一番折磨，最终他和飞都被送往医院治疗。飞前去探望坚时，却惊讶地发现坚已经被打成了痴呆。与此同时，圆从外出述职回来，放走了两人，但坚又遭到了高沪I的叛变，被赶出了武馆，并且受到了对他赶尽杀绝的威胁，导致无人敢收留他。然而，所有这一切都是坚的阴谋，他想要通过各种手段迫使翠自愿交出姑婆屋的屋契。坚利用了多种心计，一会儿假装要改过自新，一会儿又遭到意想不到的毒打，但翠始终对他的改变持怀疑态度。然而，当坚遭受了意想不到的毒打时，翠竟然心软地收留了坚，在她经营的酒楼里给他一份工作……
