鸿成功救回了坚，将他藏匿在山洞中。翠在家人四处为她相亲但都以失败告终后，受到了很大的打击，主动表示要剪发自尽。众街坊为了纪念鸿，特意立了一个石像，但坚突然现身旗下街，打碎了石像。虽然众人追打坚，但他却逃到了宝芝林，表示要拜鸿为师。经过一番波折，坚最终成为了鸿的弟子。翠在南洋打工时，女主人霍珍妮来到了旗下街探访。原来，她曾到外国留学，这次回来是为了拍摄有关中国功夫的纪录片。翠带她去见了鸿，并得到了鸿的同意让她在宝芝林居住。众师兄弟对这位美女都很感兴趣，但她却对坚甚为欣赏。
