在工作中突显异常的秦兆丰引起了罗开平的关注。秦兆丰透露他家被盗，失窃的唯一物品是关于韩冬儿故事的电影胶片。面对失去了竹简编排的关键线索，罗开平决定求助于唯一知晓全部故事的小靖。
为了填补失落的线索，罗开平请求小靖帮忙编排竹简。然而，小靖正忙于雕塑艺术展的准备，罗开平答应帮忙，于是小靖和怪兽一起前往罗开平家。在此过程中，小靖才了解到自己所知的故事源自曾爷爷徐真的口述。
怪兽发现一部分翻译好的宫疆竹简，意识到其中蕴含高级密文和密码。羽田武藏拿到电影胶片后不断施压秦兆丰，但秦兆丰在被威胁时向小靖透露了内情，小靖决定协助解救小亮。
在雕塑比赛获奖的那一天，小靖等人的作品《变形秦俑》荣获一等奖。小靖交给羽田武藏一个带有病毒的U盘，以此为交换条件救出小亮。利用变形秦俑巧妙藏匿小亮的行动成功，激怒的羽田武藏再次威胁秦兆丰，通过视频电话殴打了安妮，令秦兆丰和小亮备受折磨。
为了保护小靖的安全，罗开平偷偷制作了一枚带有卫星追踪器的手镯送给她。
