宇、欧叶和孙佼佼一起上了游艇，但找不到戴维的身影。孙佼佼知道戴维的氧气管有限，于是急忙下水去救他。欧叶意识到孙佼佼也是新手，便与鲍宇一同下水，成功救起了戴维。
戴维躺在医院床上，孙佼佼在一旁照看。她发现戴维手中的心形珊瑚，误以为是送给自己的礼物，感动不已。但当戴维醒来后，她明白了真相，心情一落千丈，独自在海滩上哭泣。
戴维鼓起勇气找到欧叶，向她表白。欧叶告诉他孙佼佼一直默默地喜欢着他。戴维意识到自己对孙佼佼的重要性，感到内疚。他去找孙佼佼，发现她沮丧地落泪。
孙佼佼准备离开，但被戴维叫住。她向戴维吼出内心的委屈，戴维走上前，拥抱了她，并送给了她心形珊瑚，表示认识到了谁对自己最重要，请求孙佼佼给他一次机会。
佼佼的师傅邵教练来到酒店，戴维作为孙佼佼的男朋友接待了他，并受到嘱咐要加强锻炼。
训练结束后，小七等狗狗感到饥饿，不愿吃狗粮，于是一起涌向酒店厨房，引发了一场夜宵，厨房被弄得一团糟。
第二天，戴维看到了厨房的混乱场景，通过洛奇的狗语翻译器了解了事情经过。他宽容地表示，这次就当是给小狗们改善生活了。
