尔特发现实验室里安装了监视器，他觉得必须尽快解决掉Gus。斯凯乐来到公寓找沃尔特讨论洗车店的事情，但发现沃尔特的眼睛受伤了，沃尔特解释说是与同事发生了争执。斯凯乐非常担心沃尔特的安全。 丽因为压力大而去偷东西，被发现后被送到警察局，汉克得知后非常生气，立即联系了之前的同事请求帮助。汉克的同事将玛丽从警察局接走，但玛丽因压力太大情绪失控。 尔特和Saul讨论购买洗车店的事情，Saul提议开一家美甲店，但斯凯乐坚持购买那家洗车店。沃尔特不理解，斯凯乐告诉他洗车店老板曾侮辱过他，使沃尔特更生气。 斯凯乐想到一个购买洗车店的办法，让Saul的手下假扮环境监管局的人去找洗车店老板麻烦。在家等电话时，老板打电话称愿意卖给斯凯乐，她趁机继续砍价，最终以超低价格买下了店铺。 克的同事来家里看望汉克，顺便给了他一些盖尔案子的资料，其中包括实验记录本，但汉克不屑一顾。 西继续在家举办派对，Gus也派人监视他。为了庆祝成功购买洗车店，沃尔特买了一瓶昂贵的香槟，斯凯乐认为这太冒险了，可能引起怀疑。尽管两人因此争执，但内心仍然欢喜。 克夜里失眠，打开了盖尔的笔记本，发现了详细的制毒过程。
