尔特发现汉克是杀死Tuco的人后感到非常紧张，他和杰西决定一同逃走。为了不被追踪，他们分头行动，尔特脱光衣服躲进超市，最后被送到医院，而杰西则回到自己家里。
凯乐和儿子去医院探望尔特，斯凯乐非常担心他的情况。汉克被警察询问现场情况，提到发现了杰西的车。警局对杰西展开调查，他很害怕，于是卖掉了制毒设备。
尔特接受医生诊断时撒谎以脱罪。杰西因吸毒被警方带走，汉克亲自审问他。汉克怀疑杰西杀了Tuco，但杰西否认，并声称当时在聚会上。
尔特接受心理诊断，但心理抗拒。心理医生询问他为何离家出走，他说生活压力太大。汉克带来Tuco的叔叔和杰西对质，叔叔选择掩护杰西。
杰西给尔特打电话，告诉他外面的情况，尔特决定与杰西重新合作。他回家转移藏的钱。汉克成为DEA英雄，受到大家礼物。
尔特即将出院，汉克去看望他。尔特终于回到家，心情复杂。
