年后，陆夫人已离世。守孝期结束后，莲君提出离婚，但天恩并不同意。然而，汪华的病情加重，住进医院，离婚的计划只能被暂时搁置。在这段时间内，周素琴认为她是少奶奶不开心的原因，想要离开陆家，成为佣人，以此阻止少奶奶离婚。天恩前去安慰她，莲君则坚持认为是因为自己曾隐瞒了周素琴的存在，导致了婚姻的不幸。虽然周素琴似懂非懂，但只能默默听着。陆夫人的使女也前来请求莲君留下，让莲君陷入了犹豫之中。
在汪华的病情得到诊断后，证实了他罹患肝癌。大家纷纷前来探望，天恩表示要他安心养病，并承诺将来帮助他重建安济堂。随着抗战的结束，街头洋溢着欢庆的气氛，而天恩却躺在父亲故世之地，久久不愿离去。他计划全家回北方省亲，同时要去湖南看望奶娘和燕笙。莲君对此表示支持，但计划未及成行，却传来了溥仪被苏联红军抓获的消息。北方局势未定，原计划只能暂时搁置。由于对内陆局势的担忧，天恩与荣安商议后决定举家迁往台湾，荣安在那里有朋友，能够提供帮助。这一决定为家庭带来了新的未来，莲君也同意了这个计划。
