因为完全失聪，棠变得只愿躲在房间里，不愿与外界接触。娜从杂志上的报道得知Billy的父亲患上重病；Billy最终承认接回生只是为了能多分家产。娜由于胃部经常疼痛而去看医生，检查结果显示她的胃中可能有肿瘤，甚至可能是恶性的。言去配音间想询问棠的近况，却发现她情绪低落，让他感到心痛不已。棠决定辞去义工的工作，言和一群小朋友用手语和合唱劝说她不要放弃；这让棠深受感动，最终重新振作起来。棠去医院复诊时得知娜去肿瘤科看病的消息，知道了她胃部生瘤的情况。娜接受了Billy的提议，决定让生和她一起去美国，与此同时，言也赶到了医院……
