章小蕙决定代替乔继山前去找钱玉坤拿解药，她吩咐大力和顺民去探查钱玉坤的动向和住所。此时，钱玉坤已经被井上的人盯得紧紧的。钱玉坤察觉到自己被跟踪，躲进了地道，并准备好让鬼子和井上的人一起打斗后，自己脱身。章小蕙率人来到钱玉坤的住所，与埋伏在附近的鬼子展开激烈交火。这次突袭引起了团长的愤怒，因为没有经过上级批准，私自行动。团长下令将章小蕙关进禁闭室，禁闭期为十天。
乔继山准备出发执行一项艰巨任务前，前来探望章小蕙。亮亮向古大力打听钱玉坤的情报，古大力分析认为钱玉坤肯定不会在那个地方，但亮亮考虑到钱玉坤可能留下了某种标记以引诱乔继山上钩。亮亮留下了一张字条，然后朝着钱玉坤的住处前进。他和大力找到了钱玉坤留下的标记，来到他现在的据点，却不料早已被钱玉坤设下的埋伏拿了下来。在这一战中，亮亮和大力都受了伤。鬼子突然出现，大力被砍伤，他全力与鬼子搏斗。与此同时，亮亮和钱玉坤展开了激烈的搏斗，亮亮岌岌可危，钱玉坤趁机逃脱。乔继山赶到时，亮亮已经命悬一线。在混乱中，钱玉坤被乔继山打伤后逃离现场。亮亮最终不幸身亡，而大力也在与鬼子的搏斗中殒命。
