肖晓蓉和小花带着翠姑匆匆离开，康尔克生气地回来，但没有停留便离开了。在一旁，韩梅霜伤心地哭泣，赵永生向她表示感激，但韩梅霜坚称自己的行动并非为了他。
姜团长看到信号弹，兴奋不已。肖晓蓉带人去见翠姑，而小花看到周洁时，想起母亲曾说过的话——她的父母都是军人。周洁走上前对翠姑说：“女儿，我们回家吧。”周洁和小花对视着，却无法称对方为“妈妈”或“女儿”。
收到撤离部队安全信号的杏儿兴奋不已。赵永生嘱咐杏儿赶紧撤退，杏儿担心韩梅霜会出卖赵永生，但赵永生相信梅霜不会这么做。小张发现翠姑身上的一张字条，周洁突然想起肖晓蓉在临行前帮她整理过被子。
根据情报，董向坤得知韩长发增兵了。赵永生回去告诉母亲，小花的父母让他转达歉意，王淑兰听后泪流满面。赵永生跪下向母亲道歉，承认自己绑架梅霜的行为不对，并不该隐藏自己的真实身份。王淑兰哭诉儿子隐瞒事实，心如刀割。赵永生承诺母亲，一定会争取把梅霜带回家。
梅霜被噩梦惊醒，肖晓蓉得知后兴奋地跑去告诉她大家都来看她。梅霜问赵永生来过吗？肖晓蓉否认。上级命令小花去服侍韩长发，她觉得有些尴尬。赵永生责怪她，怕自己吃了她不成？
赵永生问小花有没有看到最近府上有运东西？小花说没看见。小花质问赵永生，自己是董红果，梅霜是他的亲妹妹，那翠姑又是谁？赵永生也弄不清这一切。
梅霜责怪赵永生，感觉自己像被利用后被当作抹布丢弃了一样。她问赵永生是否打算解释些什么？赵永生想起母亲的话，暂时不能承认梅霜的身份。
康尔克向韩长发报告，王司令来电，国军第九师明天将到达韩城。韩长发怀疑康尔克的动机，似乎他为了一次成功而用梅霜的生命做交换。康尔克说整件事情有不寻常之处，感觉有无形的力量在操控他们。
尔克责怪韩长发不应该释放那个女共党。韩长发愤怒地反驳他，表示难道要让自己的女儿去死吗？梅霜告诉赵永生，她不希望看到他与父亲为敌，即使那一天真的来临，她也不会像现在这样支持他。赵永生希望有一天她能站在自己这边，因为她清楚，这场战争没有对与错。
周洁告诉翠姑，她带回的情报发挥了重要作用，上级已做出重要指示。翠姑困惑地问：“我带回的情报？”董向坤宣读上级指示，他们的任务是解决韩长发。
父亲将第九师调令的密令交给康尔克，告诉他韩长发决不会让第九师进韩城。他嘱咐康尔克务必保密，等第九师到达韩城下再说，届时韩长发将无计可施。康尔克向伯父保证，自己有办法让第九师进城。
韩长发对赵永生大发雷霆，因为赵永生不让第九师的编队进城，他们已经向绥靖区司令部上报。参谋长向韩长发确认，康尔克确实去了第九师。
小花匆匆告诉哥哥，看到了保险柜里的地图和工程图，韩长发将其锁在保险柜里，钥匙在他身上。赵永生嘱咐小花，一定要弄清楚保险柜的密码。
