云帆回到办公室，惊讶地发现有人进入并留下了一份演算稿。他立即向黎征农报告了这一情况。郑云帆向黎征农提到，另一位神秘人士也成功破译了LB密码，但方法与他完全不同，让他感到困惑。黎征农突然想到了一个人，于是带着郑云帆去见了这位黑衣女子，解释她是一位从德国回来的姓曲的女士。尽管郑云帆求情，但黎征农同意放过她，同时警告她不得再接触译电科的事务，否则将会受到严厉惩罚。曲女士对黎征农恶言相向，并将郑云帆视为疯子。
黎征农邀请郑云帆一同去南山打猎，但遭到拒绝。郑云帆不认同自己与军统局有关联，因此拒绝了邀请。他向黎征农转达了拒绝搬到刘家花园的决定，并表示不愿意像曲女士一样被囚禁。毛主任认为郑云帆有通共之嫌，但陈长官对此持不同意见。面对毛主任提议的对郑云帆进行监控，陈长官感到愤怒，并提出了派遣专人对郑家进行监视的建议，以确保安全。
井见到了帝国之花樱子，并向她提出晚上将带她去皇后舞厅，有专人接头交换中国译电专家的信息。樱子遭到男子邀请跳舞，但拒绝。诗影独自喝酒时，也遭到男子的邀请。接头人告诉樱子曲女士的情况，并提供了南郊刘家花园的信息。樱子决定想办法救出曲女士。诗影遇到白衣男子，被邀请明天晚上去皇后舞厅。
刘向玉洁透露，找到了他小姑的下落，她被强迫加入了国民党译电处。玉洁得知帝国之花已经与线人接头，准备行动。老刘提议帮助郑云帆破译蓝密。毛主任和黎征农谈论郑云帆时，看到他与曲女士交谈。曲女士说了一些令人费解的话，使得毛主任决定将她送进白公馆。建勋让小兰将玉洁设计的数学题交给郑云帆，并警告她注意安全。
