禾镇外，昱明和冯东来连长、镇山虎带兵修筑工事，讨论如何应对日军。突然，镇山虎中弹倒地，华扬生紧急包扎他的伤口，镇山虎在垂死之际交代了一些事情。同时，日军进攻南禾镇，桂昱明带领国军撤退，镇山虎却因中弹不幸身亡。内部，樱子试图通过善意行为和中文沟通，展示日本人的友好形象，但桂昱昉却与日本兵发生冲突。
朦胧的天亮时，副官曾子仪通知安一雄参加紧急会议。同时，南禾镇的街头传来悠扬的音乐，日本占领后的生活渐渐变得复杂。在这个时刻，安一雄离去，留下一丝依依不舍的情感。
南禾镇的民众开始感受到日军统治的痕迹，樱子试图通过友好的方式取得他们的认同。然而，一场突发的冲突中，桂昱昉试图逃脱，却因为背后的膏药旗被认出，陷入危险。与此同时，桂之章被樱子引到家中，进行一场复杂的对话，涉及中医、政治和历史等多个层面。
在一系列的交锋和较量中，南禾镇的命运变得扑朔迷离。樱子的计谋逐渐显露，而桂之章也在这场危机中展现出他的医术高明。樱子的女儿竹内之助暗中协助，最终，桂之章被迫接受了樱子的女儿为徒，但他提出了一个条件。南禾镇的未来充满了不确定性，各种力量在交织中展开激烈的角逐。
