南禾镇陷入不安，桂昱昉和刘金山率军四处搜查，治安大队长的白色袖章引人注目。在永兴堂，桂之章和樱子整理药品，桂昱昉意外现身，引发兄妹争执。桂昱昉带日本兵搜查养足堂，却发现妹妹桂昱蓉的身份惹来一场误会，大白梨的干预使局势更为错综。
在混乱中，华扬生努力隐藏手枪，桂昱蓉却提醒他要跟她一同离开南禾镇，远离战火。华扬生坚持留下，不愿离开安一雄和南禾镇。这段对话流露出家族的纠葛与华扬生对于责任的坚守。
刘金山和桂昱昉搜查无果后，桂昱蓉出现，递给华扬生一把手枪。两人的亲密瞬间表达了无言的默契。桂昱蓉试图说服父亲离开南禾，但桂之章坚持留下。离别的时刻，桂昱蓉拿出保胎的药物，两兄妹在深夜中泪洒别离。
大白梨暴露身怀身孕，族长决定惩治她。在民众指责中，华扬生站出来为大白梨辩护，挽救了她的性命。这一幕彰显了族规残酷和维持会对治安的强硬立场。
竹内大佐出现在南禾镇，看到士兵操练，发现士兵的脚病，樱子提出请华扬生常来为士兵修脚。镇上爆发了对大白梨的处罚，族规的冷酷令人震惊。桂之章挺身而出，揭示了他对南禾镇的掌控。
南禾镇内外的剧变令人心惊，族规的残酷和维持会的威严交织在一起，形成南禾镇的复杂命运。
