尔特制毒赚了大钱，他带着儿子到二手汽车店租了两辆汽车，父子二人各自驾驶一辆汽车享受速度带来的快感。
家中，斯凯乐正在清洗餐具，沃尔特回家后放下一叠钱在桌台上。斯凯乐猜到他又开始制毒了。
在公司上班的莉蒂亚被一伙警察突然造访。为首的警官汉克在莉蒂亚的引领下前往存货区检查。莉蒂亚感到惶恐不安，赶紧回到办公室与麦克联系。
尽职守的汉克因表现出色而获得上级的赏识升了官。沃尔特过生日，汉克驱车携妻子玛丽前往沃尔特家。玛丽是斯凯勒的妹妹，但两姐妹的生活迥然不同。斯凯乐因长期的恐惧和压力导致精神出了问题，在泳池欲自杀时被沃尔特及时救下。
莉蒂亚与西进行接头。莉蒂亚小心翼翼地向杰西提出问题，只有得到满意的回答才能取货。这次的货物是毒品原料。在取货时，他们发现甲胺桶里装着的毒品原料被人安置了跟踪器。
尔特与斯凯乐在家中激烈争吵。斯凯乐担心自己会被人杀害，认为制毒行业的风险太高。她提及家中曾经被不法分子闯入的事情，虽然沃尔特解决了这次危机，但斯凯乐仍然感到担忧。
莉蒂亚管理的仓库被人做了手脚，有人在装着制毒原料的甲胺桶底部安置了跟踪器。麦克怀疑是莉蒂亚干的，但杰西认为这只是他的猜测。
夜幕降临，疲惫的沃尔特回到家中，发现客厅一片漆黑，斯凯乐坐在黑暗中吸烟。夫妻二人的关系日益紧张。沃尔特收到了杰西赠送的一只手表，他深信斯凯乐以后会对他的看法有所改观。最后，他脱下外衣准备上床睡觉，将手表放在桌上，眼看着秒针迅速转动，带走流逝的时间。
