尔特与汉克虽是亲属，但他们选择的生活道路完全不同。前者成为了一名走上违法犯罪道路的毒贩，而后者则是一名维护社会稳定的警察。汉克从未想过沃尔特竟然是一个毒贩。沃尔特在汉克的办公室里安置了非法设备，但他装作在查看照片。
在牧歌电器公司的甲胺桶底部安置跟踪器这一举动异常不寻常。沃尔特率领的制毒小组为了保密，秘密绑架了牧歌公司的管理员莉蒂亚。虽然莉蒂亚也是毒贩，但沃尔特他们认为她可能心怀不轨，所以在甲胺桶上安装了窃听器。
洛德探长曾对牧歌公司进行过检查。莉蒂亚联系了施洛德，但施洛德声称没有在牧歌公司安置跟踪器。莉蒂亚陷入了自证清白的困境。幸运的是，沃尔特他们联系到一位正在上网的毒贩，他承认在牧歌公司的甲胺桶上安装了跟踪器。他之所以这么做，是因为担心甲胺桶被无关人员搬走，因此私自安装了跟踪器。真相终于大白，莉蒂亚也洗清了冤屈。为了获得自由，她向沃尔特他们提供了获取大量甲胺的方法。
附近铁路线每周都有一辆列车经过，其中一节车厢装有大量甲胺。只要想办法引诱列车在特定的地点停下，沃尔特他们就能偷取列车罐中的甲胺。虽然这项任务难度很高，一般人认为难于上青天，但对于沃尔特这样的天才来说，却是小菜一碟。他们来到城外的铁路桥下，安置了抽水机器。只要将水管对接到列车罐口，就能轻松吸取甲胺。
一切准备就绪，唯一缺少的就是列车。一辆货车在桥头抛锚，正好阻挡了铁轨，这让运载甲胺的火车得以如期而至。火车司机在货车司机的示意下紧急刹车，火车的大部分车身停在了铁路桥上。沃尔特和杰西等人迅速行动，成功地偷取了大量甲胺。
