王珍珠给马金虎上药时用力过猛，导致马金虎痛苦呼喊，怀疑王珍珠有意报复他。护士长赶来，命令马金虎立即回部队协助转移伤员。与此同时，美军准备举办全国大会，但中国和苏联并未收到邀请。不过，美军却打算通过召唤方式通知中国参加。这一举动让毛泽东和周恩来感到愤怒，他们决定派伍修权代表中国出席联合国大会。
伍修权代表中国出席联合国大会时，与美国代表展开激烈辩论。伍修权指责美国政府颠倒黑白，美国代表无言以对。他的发言让全世界通过无线电听到，备受称赞。毛泽东对伍修权的表现赞不绝口，并决定重赏他。
彭德怀接受了洪学智提供的炒面，觉得口味不错，只是缺少盐。于是，他下令后勤部门大量制作炒面以供应部队。然而，美军情报部门拿到了中国志愿军的炒面，误以为是次要问题。但将军尝了一口后却被呛得剧烈咳嗽，震惊不已。情报人员认为，志愿军的规模可能远超想象。
在另一边，梁兴初夸下海口，宣称将带领部队拿下德川。韩先楚对此感到赞叹。郑锐建议从别队调来一名狙击手，连长担心会引起不满，但郑锐表示愿意承担责任。
深夜里，刘秘书仍在办公，彭德怀递来一杯水，刘秘书感激不已。彭德怀觉得刘秘书在朝鲜受苦，但刘秘书却认为在这里学到了很多。
