麦克阿瑟召开了一场记者招待会，信心十足地宣布必定能够战胜中国。他认为之前美军节节败退的原因是中国军队藏匿在暗处，但随着战局的逐渐明朗，美军将会与中国志愿军进行正面交锋。麦克阿瑟对美军装备的先进性感到自信满满，坚信美军将成为最终的胜利者。
杜鲁门与国务卿讨论了麦克阿瑟目空一切的态度。他们意识到美军在朝鲜战场上明显处于劣势，被中国志愿军打得节节败退。杜鲁门明白麦克阿瑟是个武断之人，缺乏政治嗅觉。作为从政者，顾全大局至关重要，不能只顾及军事打击。
彭德怀希望继续进攻美军，但邓华却认为志愿军不能再与美军正面交锋。随着战局的发展，美军已经在地面上做了严密的布防。志愿军的装备并不及美军先进，如果进行正面交锋，将会处于极大的劣势。彭德怀发电报给毛泽东，但毛泽东整整五天都没有回复。毛泽东也意识到暂时不能再与美军交战。
美国试图利用联合国向中国施加压力，大多数国家都不敢得罪美国，纷纷声援美国。然而，毛泽东对这些讨好美国的举动置之不理。他认为，只要中国不参与联合国会议，任何对中国不利的提案都是无效的。周恩来支持毛泽东的观点，而斯大林也站在了中国这一边。不过，斯大林希望中国军队能再取得几场胜利，以增加在谈判桌上的筹码，最终达成拿下汉城的目标。
梁兴初在政委的陪同下回到指挥部，三十八军被授予了万岁军的荣誉称号。彭德怀问梁兴初作为三十八军军长，对此有何感想，是否得意忘形。梁兴初坦言，自己的军队获得了万岁军的称号，自己并没有沾沾自喜，反而更加责任重大。晚上经常笑醒，是因为有了更多的责任。
麦克阿瑟实际上已经考虑好了后路。他假设一旦战败，将带领部队撤退到日本。中国志愿军不可能冒险追击到日本本土，所以只要美军撤退，就能安全撤离，不必担心遭到中国部队的追击。
美国是世界上最强大的军事强国，而中国虽然战斗力强悍，但最大的短板在于没有空军。在朝鲜战争中，中国军队虽然取得过几次胜利，但对美军的空军力量束手无策，每次都只能被动挨打。毛泽东意识到中国必须发展自己的空军，不能再让美军的空军力量压制自己。两名擅长飞行的空军飞行员前来拜见毛泽东，他们被毛泽东接见，被询问对国家发展的看法。其中一位飞行员司令刘震心知肚明，猜测国家发展空军的目的是为了对抗美国。毛泽东深感欣慰，并提及在朝鲜战场指挥战斗的彭德怀。没有空军的支援，彭德怀带兵困难重重，虽然取得了几次胜利，但中国军队最头疼的问题仍然是应对美军的空中打击。
