在成都街头闲逛的栀子，碰上一群地痞从酒楼喧哗而出。盘永顺大摇大摆地走在队伍中央，栀子赶紧躲了起来。当盘永顺离去后，天色已晚，栀子只好进入一家小客栈。老板娘见到这位俊俏的年轻女子独自一人，有些感到惊讶。
盘永顺如今已然是众人瞩目的地痞头目。他充满威风地回到刚刚购得的小院前，本想向雪雁炫耀，却意外地遭到她的鄙夷。雪雁的嘲讽使得盘永顺倍感失望。虽然盘永顺无所畏惧，对雪雁却是百般迁就。不论雪雁如何讽刺他，盘永顺始终保持涎笑，从未对雪雁发火。尽管盘永顺如今已有了体面的生活，但他却不沾染女人。
在总督府的庄严氛围中，吴棠与总管杨贵一同漫步。吴棠得到太后的准许入住总督府，这无疑是传递一个明确的信号：吴棠将迅速升任总督。前任总督骆秉章因病去世，为了避免惹上晦气，杨贵解雇了以前的下人。总督府庞大而繁忙，杨贵努力四处寻找人手。虽然总督府缺乏足够的帮手，但也不是谁都能随便进入的地方。特别是侍奉吴大人的婢女，更得经过严格的挑选。看到杨贵大惊小怪，吴棠虽有些无奈，却也无可奈何。
